￭सार:अर्थ मन्त्रालयको वेबसाइटले डिसेम्बर 15 मा रिपोर्ट गर्‍यो कि नयाँ विकास अवधारणालाई पूर्ण, सही र पूर्ण रूपमा कार्यान्वयन गर्न, नयाँ विकास ढाँचाको निर्माणलाई समर्थन गर्न र राज्य परिषदको स्वीकृतिमा उच्च गुणस्तरको विकासलाई निरन्तरता दिन, राज्य परिषद्को ट्यारिफ आयोगले सूचना जारी गर्‍यो कि केही वस्तुहरू २०२२ मा समायोजन गरिनेछन्। आयात र निर्यात शुल्कहरू।

2022 को लागि ट्यारिफ समायोजन योजना:

1. आयात शुल्क दर

"आयात र निर्यात ट्यारिफहरूमा जनवादी गणतन्त्र चीनको नियमहरू" अनुसार, "वस्तुको नाम र कोडिङ प्रणाली" को 2022 संशोधन, बहुपक्षीय र द्विपक्षीय आर्थिक र व्यापार सम्झौताहरू, र मेरो देशको औद्योगिक विकास, निम्न कर दरहरू समायोजन हुनेछ:

(1) सबैभन्दा मनपर्ने-राष्ट्र कर दर।
￭कर नियमहरूको संक्रमण र कर वस्तुहरूको समायोजन अनुसार, सबैभन्दा मनपर्ने राष्ट्र कर दर र सामान्य कर दर तदनुसार समायोजन गरिनेछ (संलग्न तालिका 1 र 8 हेर्नुहोस्)।
￭जुलाई 1, 2022 देखि प्रभावकारी, "विश्व व्यापार संगठनमा जनवादी गणतन्त्र चीनको प्रवेशको ट्यारिफ सहुलियत अनुसूचीमा संशोधन" को तालिकामा सूचीबद्ध सूचना प्रविधि उत्पादनहरूको लागि सबैभन्दा मनपर्ने राष्ट्र कर दर सातौंमा घटाइनेछ। चरण (अनुसूची २ हेर्नुहोस्)।
￭९५४ वस्तुहरूको लागि अस्थायी आयात महसुल दरको कार्यान्वयन (शुल्क कोटा वस्तुहरू बाहेक);जुलाई १, २०२२ देखि, सात सूचना प्रविधि सम्झौताहरूद्वारा कभर गरिएका उत्पादनहरूको लागि अस्थायी आयात शुल्क दरहरू रद्द गरिनेछ (संलग्न तालिका ३ हेर्नुहोस्)।
￭सेशेल्स गणतन्त्र र साओ टोम र प्रिन्सिपको लोकतान्त्रिक गणतन्त्रमा उत्पन्न हुने आयातित सामानहरूमा सबैभन्दा मनपर्ने-राष्ट्र कर दर लागू हुन्छ।

(२) ट्यारिफ कोटा कर दर।

￭गहुँ, मकै, धान र चामल, चिनी, ऊन, ऊन, कपास र रासायनिक मल लगायत आठ प्रकारका वस्तुमा करको दर यथावत राखी महसुल कोटा व्यवस्थापनलाई निरन्तरता दिने ।तीमध्ये युरिया, कम्पाउण्ड मल र अमोनियम हाइड्रोजन फस्फेट मलको कोटा करको दरलाई अस्थायी आयात करको दरलाई निरन्तरता दिइनेछ र करको दर यथावत रहनेछ।थप आयातित कपासको निश्चित मात्रामा स्लाइडिङ कर लागू गर्न जारी राख्नुहोस्, र कर दर अपरिवर्तित रहनेछ (संलग्न तालिका 4 हेर्नुहोस्)।

(३) परम्परागत कर दर।

￭मेरो देशले सान्दर्भिक देश वा क्षेत्रहरूसँग हस्ताक्षर गरी लागू गरेको स्वतन्त्र व्यापार सम्झौताहरू र अधिमान्य व्यापार व्यवस्थाहरू अनुसार, सन्धि कर दरहरू 17 सम्झौताहरू अन्तर्गत 28 देश वा क्षेत्रहरूमा उत्पन्न हुने केही आयातित वस्तुहरूमा लागू हुन्छन्: पहिलो, चीन र न्यूजील्याण्ड , पेरु, कोस्टारिका, स्विट्जरल्याण्ड, आइसल्याण्ड, दक्षिण कोरिया, अष्ट्रेलिया, पाकिस्तान, जर्जिया, र मौरिसस मुक्त व्यापार सम्झौताहरूले थप शुल्कहरू घटाउँछन्;चीन-स्विजरल्याण्ड स्वतन्त्र व्यापार सम्झौताले जुलाई 1, 2022 देखि सुरु हुने केही IT सम्झौताहरूबाट उत्पादनहरू विस्तार गर्नेछ प्रासंगिक नियमहरू अनुसार सन्धि कर दर घटाउने।दोस्रो, चीन र आसियान, चिली र सिङ्गापुर बीचको स्वतन्त्र व्यापार सम्झौता, साथै "निकट आर्थिक र व्यापार सम्बन्ध व्यवस्था (CEPA)" र "Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement" (ECFA) मुख्य भूमि र हङकङबीच र मकाउले कर कटौती पूरा गरेको छ।सन्धि कर दर लागू गर्न जारी राख्नुहोस्।तेस्रो, एशिया-प्रशान्त व्यापार सम्झौता कार्यान्वयन जारी रहनेछ, र सन् २०२२ जुलाई १ देखि सूचना प्रविधि सम्झौता अन्तर्गत विस्तार गरिएका केही उत्पादनहरूमा सन्धि कर दर घटाइनेछ (परिशिष्ट ५ हेर्नुहोस्)।

￭यस अनुसार"क्षेत्रीय बृहत् आर्थिक साझेदारी सम्झौता"(RCEP), सम्झौता जापान, न्यूजील्याण्ड, अष्ट्रेलिया, ब्रुनाई, कम्बोडिया, लाओस, सिंगापुर, थाइल्याण्ड, भियतनाम र अन्य 9 सम्झौता पक्षहरु मा उत्पन्न केहि आयातित सामानहरु को लागी लागू गरिएको छ जुन पहिलो वर्ष को लागी कर दर (संलग्न तालिका हेर्नुहोस्। ५);त्यसपछि प्रभावकारी पक्षहरूको लागि कार्यान्वयन समय राज्य परिषदको ट्यारिफ आयोग द्वारा छुट्टै घोषणा गरिनेछ।"शुल्क भिन्नता" को प्रावधान र सम्झौताका अन्य प्रावधानहरू अनुसार, आयातित वस्तुहरूको उत्पत्तिको RCEP देश अनुसार, RCEP अन्तर्गत लागू भएका अन्य अनुबंध गर्ने पक्षहरूका लागि मेरो देशको अनुरूप सहमत ट्यारिफ दरहरू हुनेछन्। लागू गरियो।उही समयमा, आयातकर्ताहरूलाई RCEP अन्तर्गत लागू भएका अन्य संविदाकारी पक्षहरूको लागि मेरो देशको उच्चतम सन्धि कर दरको आवेदनको लागि आवेदन दिन अनुमति दिइन्छ;वा, यदि आयातकर्ताले सान्दर्भिक प्रमाणपत्रहरू प्रदान गर्न सक्छ भने, आयातकर्तालाई सामानको उत्पादनसँग सम्बन्धित मेरो देशको अन्य प्रभावकारी अनुबंध पक्षहरूको आवेदनको लागि आवेदन दिन अनुमति दिनुहोस्।पार्टीको उच्चतम सन्धि कर दर।

￭जनवादी गणतन्त्र चीनको सरकार र कम्बोडियाको शाही राज्यको सरकार बीचको स्वतन्त्र व्यापार सम्झौता अनुसार, सम्झौताको पहिलो वर्षको कर दर कम्बोडियाबाट उत्पन्न हुने केही आयातित सामानहरूमा लागू हुन्छ (संलग्न तालिका ५ हेर्नुहोस्)।

￭जब सबैभन्दा मनपर्ने राष्ट्र कर दर सहमत कर दर भन्दा कम वा बराबर छ, यदि सम्झौतामा प्रावधान छ भने, यो प्रासंगिक सम्झौता अनुसार लागू हुनेछ;यदि सम्झौतामा कुनै प्रावधान छैन भने, दुई तलबाट लागू हुनेछन्।

(4) अधिमान्य कर दर।

￭अंगोला गणतन्त्र लगायत चीनसँग कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापना गरेका र नोटको आदानप्रदान पूरा गरेका ४४ अल्पविकसित देशहरूका लागि अधिमान्य कर दरहरू लागू गरिनेछ (संलग्न तालिका ६ हेर्नुहोस्)।

2. निर्यात शुल्क दर
￭फेरोक्रोम लगायत १०६ वस्तुमा निकासी महशुल लागू गर्न जारी राख्नुहोस् र पहेंलो फस्फोरस बाहेक फस्फोरस र ब्लिस्टर कपर लगायतका दुई वस्तुमा निर्यात शुल्क बढाउने (संलग्न तालिका ७ हेर्नुहोस्)।स्टिल उत्पादनहरू।

3. कर नियम र कर वस्तुहरू
￭मेरो देशको आयात र निर्यात ट्यारिफ वस्तुहरू "वस्तुको नाम र कोडिङ हार्मोनाइज्ड प्रणाली" को 2022 संशोधनको साथ एकैसाथ समायोजन गरिनेछ, र केही ट्यारिफ वस्तुहरू र नोटहरू घरेलु आवश्यकता अनुसार समायोजन गरिनेछ (संलग्न तालिका 1, 8-9 हेर्नुहोस्)।समायोजनपछि २०२२ मा कर वस्तुको संख्या ८ हजार ९३० हुनेछ ।

4. कार्यान्वयन समय
￭माथिको योजना, अन्यथा निर्दिष्ट नभएसम्म, जनवरी 1, 2022 बाट लागू हुनेछ।

सूचना र तालिकाको लिङ्क:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

स्रोत: जनवादी गणतन्त्र चीनको अर्थ मन्त्रालय।

सम्पादक: अली

थप उत्पादन जानकारी: